Kalkbrenning i Romania: 2000 år med ubrutte tradisjoner

Foran en brennende ovn, slik det har vært i 2000 år. Fra venstre: Terje, Ghita, Pirvu, ordfører in Podeni, Per, Florescu og Niculae. Foto: Sønnen til Ghita
Foran en brennende ovn, slik det har vært i 2000 år. Fra venstre: Terje, Ghita, Pirvu, ordfører i Podeni, Per, Florescu og Niculae. Foto: Sønnen til Ghita

I Romania foregår det fortsatt småskala kalkbrenning på landsbygda. Her finner vi tradisjoner som er nesten uendret siden romertiden, for 2000 år siden. Med støtte fra Riksantikvaren dro nylig Kvernsteinsparkens Per Storemyr sammen med Terje Berner fra Oslo for å ta tradisjonene i øyesyn. Vi hadde med oss Pirvu Ionica fra den rumenske stiftelsen Sinaptica som guide, tolk og kollega. Målet var å skape en plattform for samarbeid mellom Romania og Norge på kalkbrennefronten. Her følger fotoreportasje om kalkovn og brenning – og om møter med svært gjestfrie folk. Les meir